Baudelaire aan Auguste Poulet-Malassis. Parijs, 13 januari 1860.
Charles Baudelaire
CORRESPONDENTIE
Tweede deel volwassen periode
Vertalingen Vivienne Stringa.
AAN AUGUSTE POULET-MALASSIS
Parijs, 13 januari 1860.
Beste vriend,
Laten we dan wachten, immers u wilt liever wachten.
Dat is toch triest!
Ik beveel u zeer mijn opdracht aan. Vergeet niet dat ik er geen kopie van heb en dat het een marteling voor me zou betekenen als ik er weer aan moest beginnen.
Ik dank u voor uw inlichtingen (waar of niet waar0 over Calonne. Ik zal mijn ogen openen, en ik zal proberen, voor de 15e, de prijs van de nieuwe artikelen in geld meenemen.
Uw siefziekte baart me onrust.
Heeft u mijn nauwkeurige aantekeningen voor de behandeling meegenomen?
Als u in uw bovenbenen slap bent, en zelfs als u zwellingen krijgt, wees niet bang, de kaliumjodide zal alles wegvagen.
En bovendien krijgt u er een enorme trek van.
Geheel de uwe.
C.B.
