Charles Baudelaire aan Armand Du Mesnil. Parijs, Kerst 1861.
Charles Baudelaire
CORRESPONDENTIE
Tweede deel volwassen periode
AAN ARMAND DU MESNIL
Parijs, Kerst 1861.
Beste Du Mesnil,
Ik heb eindelijk de moed opgevat om de heer de Saux te schrijven en ik heb het zelfs aangedurfd om in mijn brief te zetten:
“Zelfs indien uw budget leeg is, zelfs indien de minister een lading gratieverleningen naar een andere tijd wil verwensen.
En zelfs red mij, als dat kan, uit die tien verschrikkelijke dagen die liggen tussen de signatuur en de minister van Financiën.”
Het is niet mogelijk om duidelijker te zeggen:
“Ik ga me verhangen.”
En nu, waarde vriend, mag ik zo vrij zijn u te helpen denken aan het wat u mij beloofd heeft, naar Bellaguet gaan.
De gelijktijdige opheffing van La Fantaisiste en l’Européenne hebben me geruineerd. Heb je ooit zulke avonturen gezien: ministers die oordelen vellen en een vonnis herroepen, die veroordelen en van rechtsvervolging ontslaan, die stichten en ontbinden.
Nou ja, we hebben het gezien dus, een keer tenminste.
Vraag naar mijn brief, als het mogelijk is.
Mijn kandidaatstelling gaat erg slecht.
Dat is heel logisch, maar ik heb de spirituele troost een academicus te hebben gevonden die het niet belachelijk vindt, de heer de Vigny. Hij is inderdaad een dichter.
Alleen dat soort mensen hebben een grandeur.
Ik was in de gelegenheid de Calonne te spreken. Zijn huidige arrogantie is magnifiek.
Hij zei dat hij voortaan maar 100 frank zou betalen per vel, om er zeker van te zijn geen ondankbare mensen te kweken.
En dat zei hij tegen me met zijn leuke air van ruzie met mensen te willen zoeken. Ik lachte en wenste hem veel geluk.
Bedankt,
Uw toegewijde
Charles Baudelaire
Rue d’Amsterdam 22.
