Charles Baudelaire aan Mme Aupick. Parijs, maandag avond 10 februari 1862.
Charles Baudelaire
CORRESPONDENTIE
Tweede deel volwassen periode
AAN MADAME AUPICK
Parijs, maandag avond 10 februari 1862.
Lieve mama,
Zodra je deze brief hebt gekregen, ga dan naar mijn kamer, zoek de werken van Edgar Poe (met de olijfgroene kaft), pak het vierde deel, en informeer naar het snelste middel (post of spoorwegen?
Ik denk dat het de post is. Maar de post accepteert geen gesloten pakketten) en stuur me die gelijk op.
Dat exemplaar van Poe kost me een kapitaal, waarmee ik wil zeggen dat dit vierde deel zo ingepakt moet worden dat het op geen enkele manier beschadigd kan worden tijdens het traject.
Acht dagen geleden heb ik een gewoon exemplaar gevraagd in Londen.
Vier dagen geleden kwam het in Parijs aan, en de stommiteit van de douane of van het ministerie houdt het boek achter dat ik nodig heb sinds een week om onmiddellijk 200 frank te verdienen.
Ik verwacht overmorgen het boek, het boek dat jij me gaat opsturen.
Als ik nog langer zou wachten tot de douane me het exemplaar een keer zou willen afgeven, dan zou ik de prijs verliezen die me beloofd is voor het artikel.
Vierde deel. Let goed op. Het is voor een artikel getiteld De schaakspelerautomaat.
Het is nu 6 uur.
Ik zal ervoor zorgen dat je morgen alles te horen krijgt van wat me overkomen is.
Er zitten mistroostige en troostende dingen bij. Veel liefs en ik denk dat we elkaar in maart zullen zien.
Vorige week donderdag was er een poging tot een verkiezing bij de Académie.
Dertien dagen lang verkiezingen, en geen enkel resultaat.
Ik heb zojuist mijn kandidatuur teruggetrokken voor de zetel van pater Lacordaire.
Ik verzeker je dat het verstandig van me is. Ik weet nu dat ik benoemd zal worden, maar wanneer? Dat weet ik niet.
Veel liefs en ik beschouw je als mijn enige heil en mijn enige liefde.
Charles.
Bescherm vooral de randen en de hoeken van het boek goed. En vraag om spoed, de grootste.
