Charles Baudelaire, tweede deel volwassen periode. Inhoudsopgave-4.
Tweede deel volwassen periode.
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave. Correspondentie Charles Baudelaire, tweede deel volwassen periode, nº4.
- Charles Baudelaire liet een grote hoeveelheid correspondentie na, zo'n 1500 brieven, geschreven vanaf zijn jeugd in 1832 tot aan 1866, een jaar voor zijn dood.
Deze gehele correspondentie heb ik, Vivienne Stringa, vertaald in het Nederlands, in 2002.
Op deze pagina's kunt u de volledige correspondentie lezen.
« Daarbij geloof ik eigenlijk dat ik wel van vernederingen houd, die oefenen je karakter en ik verzamel ze. » C.B
- Door Vivienne Stringa
- 18-12-2017
- Vertalingen: Correspondenties
Charles Baudelaire
— Parijs, ongeveer 24 januari 1862, aan Sainte-Beuve. — Parijs. Zondag 26 januari 1862, aan Alfred de Vigny.
— Parijs, 30 januari 1862, aan Alfred de Vigny.
— Parijs, 31 januari 1862, aan Gustave Flaubert.
— Parijs, januari 1862, aan Edmond Laumonier.
— Parijs, januari - februari 1862, aan Alfred de Vigny.
— Parijs, 3 februari 1862, aan Gustave Flaubert.
— Parijs, 3 februari 1862, aan Sainte-Beuve.
— Parijs, 10 februari 1862, aan Abel Villemain.
Charles Baudelaire
— Parijs, 10 februari 1862, aan Mme Aupick.— Parijs, 12 februari 1862, aan Jules de Saux.
— Parijs, 15-20 februari 1862, aan Taxile Delord.
— Parijs, 17 maart 1862, aan Mme Aupick.
—Parijs, 19 maart 1862, aan Jules de Saux.
— Parijs, 29 maart 1862, aan Mme Aupick.
— Parijs, 31 maart 1862, aan Mme Aupick.
— Parijs, maart-april 1862, aan Auguste Poulet-Malassis.
— Parijs, april 1862, aan Auguste Poulet-Malassis.
Charles Baudelaire
— Parijs, zondag 11 mei 1862, aan Madame Alphonse Baudelaire.— Parijs, 15 mei 1862, aan Arsène Houssaye.
— Parijs, 20 mei 1862, aan Jules Rozier.
— Parijs, zaterdag 24 mei 1862, aan Mme Aupick.
— Parijs, 31 mei 1862, aan Mme Aupick.
— Parijs, 6 juni 1862, aan Mme Aupick.
— Parijs, 17 juni 1862, aan Mme Aupick.
— C. Baudelaire, Overeenkomst. Parijs, 1 juli 1862.
— Parijs, juli 1862, aan Camille Doucet.
Charles Baudelaire
— Parijs, juli 1862, aan Édouard Houssaye. — Parijs, 4 augustus 1862, aan Théophile Gautier.
— Parijs, zondag 10 augustus 1862, aan Mme Aupick.
— Parijs, 18 augustus 1862, aan Arsène Houssaye.
— Parijs, augustus-september 1862, aan Malassis.
— Parijs, augustus-september 1862, aan Michel Lévy.
— Parijs, augustus-september 1862, aan Michel Lévy.
— Parijs, 9 september 1862, aan Eugène Crépet.
— Parijs, 13 september 1862, aan Auguste Poulet-Malassis.
Charles Baudelaire
— Parijs, 19 of 26 september 1862, aan Auguste Poulet-Malassis. — Parijs, ongeveer 20-21 september 1862, aan Asselineau, Matigny.
— Parijs, 21 september 1862, aan Raymond Matigny.
— Parijs, 22 september 1862, aan Mme Aupick.
— Parijs, ongeveer 22 september 1862, aan Arsène Houssaye.
— Parijs, vrijdag 3 oktober 1862, aan Raymond Matigny.
— Parijs, 8 oktober 1862, aan Arsène Houssaye.
— Parijs, oktober 1862, aan Charles Asselineau.
— Parijs, 22 oktober 1862, aan Raymond Matigny.
Charles Baudelaire
— Parijs, 18 november 1862, aan Auguste Poulet-Malassis. — Parijs, zondag 23 november 1862, aan Pierre-Jules Hetzel.
— Parijs, 4 december 1862, aan Marie-Pierre-Pascal-Yves Escudier.
— Parijs, 6 december 1862, aan Alphonse Legros.
— Parijs, 13 december 1862, aan Auguste Poulet-Malassis.
— Parijs, 13 december 1862, aan Mme Aupick.
1863
— Parijs, 1 januari 1863, aan commandant Hippolyte Lejosne.
— Parijs, 1863, aan commandant Hippolyte Lejosne.
Charles Baudelaire
— Parijs, 2 januari 1863, aan Mario Uchard. — Parijs, 3 januari 1863, aan Mme Aupick.
— Parijs, 6 januari 1863, aan Auguste Poulet-Malassis.
— Parijs, 7 januari 1863, aan Mario Uchard.
— Parijs, begin januari 1863, aan Étienne Carjat.
— Parijs, 13 januari 1863. Charles Baudelaire, Contract.
— Parijs, 22 januari 1863, aan Raymond Matigny.
— Parijs, 16 februari 1863, aan Mario Uchard.
— Parijs, 18 februari 1863, aan Charles Asselineau.
Charles Baudelaire
— Parijs, donderdag 19 februari 1863, aan Mario Uchard.— Parijs, ongeveer 4 maart 1863, aan Champfleury.
— Parijs, 6 maart 1863, aan Champfleury.
— Parijs, 14 maart 1863, aan Auguste de Châtillon.
— Parijs, 20 maart 1863, aan Pierre-Jules Hetzel.
— Parijs, 26 maart 1863, aan Auguste Poulet-Malassis.
— Parijs, 28 maart 1863, aan Mevrouw Manet Senior.
— Parijs, maandag 11 mei 1863, aan Pier Angelo Fiorentino.
— Parijs, maandag 11 mei 1863, aan Nestor Roqueplan.
Charles Baudelaire
— Parijs, mei-juni 1863, aan Paul de Saint-Victor.— Parijs, eind mei of begin juni 1863, noot voor de heer Namslauer.
— Parijs, 3 juni 1863, aan Mme Aupick.
— Parijs, 5 juni 1863, aan Mme Aupick.
— Parijs, 18 juni 1863, aan Théophile Gautier junior.
— Parijs, 18 juni 1863 overdracht voor Alphonse Lécrivain.
— Parijs, 20 juni 1863, aan Gervais-Hélène Charpentier.
— Parijs, 21 of 22 juni 1863, aan Auguste Poulet-Malassis.
— Parijs, 6 juli 1863, aan Raymond Matigny.
Charles Baudelaire
— Parijs, 7 juli 1863, aan Michel Lévy. — Parijs, 3 augustus 1863, aan Maarschalk Vaillant.
— Parijs, 3 augustus 1863, aan Victor Duruy.
— Parijs, 7 augustus 1863, aan Victor Duruy.
— Parijs, vrijdag 7 augustus 1863, aan Auguste Poulet-Malassis.
— Parijs, 10 augustus 1863, aan Mme Aupick
— Parijs, 15 augustus 1863, aan Arthur Stevens.
— Parijs, augustus 1863, aan Gervais Charpentier.
— Parijs, 19 augustus 1863, aan Léon Bérardi.
Charles Baudelaire
— Parijs, 21 augustus 1863, aan Théophile Gautier. — Parijs, 29 augustus 1863, aan Victor Duruy.
— Parijs, eind augustus 1863, aan Auguste Poulet-Malassis.
— Parijs, 31 augustus 1863, aan Mme Aupick.
— Parijs, 6 september 1863, aan E. Laumonier, aan Mme Aupick.
— Parijs, vrijdag 11 september 1863, aan Mme Aupick.
— Parijs, 15 september 1863, aan Auguste Poulet-Malassis.
— Parijs, 19 of 20 september 1863, aan Auguste Poulet-Malassis.
— Parijs, oktober 1863, aan Edmond Laumonier.
Charles Baudelaire
— Parijs, 6 oktober 1863, aan Jacques Babinet. — Parijs, 6 oktober 1863, aan Étienne Carjat.
— Parijs, 6 oktober 1863, aan Michel Lévy.
— Parijs, 8 oktober 1863, aan Pierre-Jules Hetzel.
— Parijs, 10 oktober 1863, aan Nadar. (Félix Tournachon).
— Parijs, 10 oktober 1863, aan Algernon Charles Swinburne.
— Parijs, 10 oktober 1863, aan James Abbott McNeill Whistler.
— Parijs, 10 oktober 1863, aan Narcisse Ancelle.
— 27 oktober 1863, aan Edmond Laumonier.
Charles Baudelaire
— Parijs, 27 oktober 1863, aan Mme Aupick. — Parijs, 1 november 1863, Contract.
— Parijs, 3 november 1863, aan De directeur van “PAYS”.
— Parijs, 12 november 1863, aan Gustave Bourdin.
— Parijs, november 1863, aan Michel Lévy.
— Parijs, 25 november 1863, aan Paul Chenavard.
— Parijs, 25 november 1863, aan Mme Aupick.
— Parijs, 2 december 1863, aan De directeur van “PAYS”.
— Parijs, ongeveer 5 december 1863, aan Mme Aupick.
Charles Baudelaire
— Parijs, 1863, aan Edmond Laumonier. — Parijs, herfst 1863, aan Edmond Laumonier.
— Parijs, dinsdag 8 december 1863, aan Alphonse Lécrivain.
— Parijs, 17 december 1863, aan Victor Hugo.
— Parijs, maandag 28 december 1863, aan Alphonse Lécrivain.
— Parijs, 31 december 1863, aan Mme Aupick.
— Eind 1863 of begin 1864, aan Alphonse de Calonne.
— Parijs, eind 1863, aan Aurélien Scholl.
1864
— Parijs, 1 januari 1864, aan [onbekend].
Charles Baudelaire
— Parijs, vrijdag 8 januari 1864, aan Mme Aupick.— Parijs, 4 februari 1864, aan Paul Gavarni.
— Parijs, 12 februari 1864, aan Raymond Matigny.
— Parijs, maandag 22 februari 1864, aan Albert Collignon.
— Parijs, dinsdag 23 februari 1864, aan Alphonse de Calonne.
— Parijs, 24 februari 1864, aan Albert Collignon.
— Parijs, 3 maart 1864, aan Mme Aupick.
— Parijs, maart 1864, aan Philippe Chennevières.
— Parijs, dinsdag 22 maart 1864, aan Henri Fantin-Latour.
Charles Baudelaire
— Parijs, begin april 1864, aan Édouard Manet. — Parijs, begin april 1864, aan Judith Gautier.
— Parijs, april 1864, aan Leconte de Lisle.
— Parijs, vrijdag 15 april 1864, aan Albert Collignon.
— Parijs, 15 april 1864, aan Auguste Vacquerie.
— Parijs, 21 april 1864, aan Arthur Stevens.
— Parijs, 23 april 1864, aan Raymond Matigny.
— Charles Baudelaire brieven voor vertrek Brussel, België
Einde van het tweede deel volwassen periode.
— Brussel, 30 april 1864, aan Gustave Frédérix.