Correspondentie Baudelaire, aan Mme Aupick. Parijs, 20 mei 1857.
Charles Baudelaire
CORRESPONDENTIE
Tweede deel volwassen periode
Vertalingen Vivienne Stringa.
AAN MADAME AUPICK
Parijs, 20 mei 1857.
Lieve moeder,
Omdat ik gisteren bij u een klein ongeduld zag om een rouwmisboek te hebben, in afwachting op de reparatie van die van u (op zijn minst drie weken) stuur ik u nu deze op die niet heel mooi is, maar die wel geschikt is.
Alle pagina’s van die andere worden gewassen, alle vlekken zullen verdwijnen, zelfs de vetvlekken. Wat betreft de gescheurde vellen, die worden hersteld zo goed als mogelijk is.
Tot vanavond,
Charles.
De loopjongen is betaald.
