Correspondentie Baudelaire: België, aan Ancelle. Brussel. Vannacht, van 18 op 19 februari 1866.
Charles Baudelaire
Brussel, België.
- Door Vivienne Stringa
- 18-11-2017
- Vertalingen: Correspondenties
AAN NARCISSE ANCELLE
Brussel. Vannacht, van 18 op 19 februari 1866.
Beste vriend,
Er is nog één ding dat u aandachtig in uw hersenpan moet overwegen, en dat is dat als het mogelijk was om de banden met Michel Lévy weer aan te knopen (zie ook wat ik geschreven heb in mijn vorige brief over hem), ondanks dat zijn manieren en zijn zeer lelijke vrekkigheid me veel afschuw inboezemen, er toch misschien een voordeel in zou zitten, vanwege de machtige bekendheid van zijn boekhandel.
Maar hij zou over La Belgique en Dentu net als hij twee of drie jaar geleden zei over mijnheer Hetzel: “ Ik wil alles, anders neem ik niets.”
Maar hoe kunnen we Michel aftasten? Nog een reden voor mij om naar Parijs te gaan.
Hoe meer ik nadenk over die ontknoping bij de gebroeders Garnier, hoe verbaasder ik ben:
Tegenstrijdigheid van die twee brieven van Lemer die u heeft, - met de brief van Sainte-Beuve, - met de manier waarop u een eerste keer bent ontvangen, - en met de mening die hier door Lécrivain is heengebracht.
C.B.
