Correspondentie Baudelaire: België, aan Auguste Poulet-Malassis. Brussel, vrijdag 16 februari 1866.

AAN AUGUSTE POULET-MALASSIS
Brussel, vrijdag 16 februari 1866.

Waarde,

     Vanochtend kreeg ik een brief van Sainte-Beuve.
Hij is er weer helemaal bovenop. Het ging om een voorhuidzwelling.
Ze wilden hem afhouden van een operatie, en ze zeiden tegen hem dat hij er maar mee moest leren leven, maar “dit soort dingen moet je niet laten zitten” zoals hij zei, en toen heeft hij de mensen zo getart dat ze hem geopereerd hebben.
Het schijnt dat een hele handige man zich daarmee heeft ingelaten.
Maar er kwamen complicaties bij (koorts waarschijnlijk), en hij schreef me dat hij erg veel heeft geleden.
Het einde van de brief gaat ook u aan:

     “Het zou me vreselijk spijten indien het briefje dat Troubat aan Malassis heeft geschreven, waarin hij hem namens mij wat kleine voorzichtigheidsaanbevelingen deed, die galante man en die geweldige vriend geïrriteerd zou hebben.
Hij heeft er trouwens hoogst gracieus op geantwoord door ons een grap van Voisenon te sturen die me in een van de tussenpozen van mijn lijdensweg gecharmeerd heeft en ons enige momenten heeft opgevrolijkt.
– Het gaat nu weer heel goed met me…”

  Inhoudsopgave     Volgende brief